Sobald dein CBAM-Bericht in kolum erstellt wurde, besteht der letzte Schritt darin, ihn über das CBAM-Register bei der EU-Kommission einzureichen. Das stellt deine Compliance mit der CBAM-Verordnung sicher und schließt deine Berichterstattung für den Zeitraum ab. Im Folgenden findest du eine klare Schritt-für-Schritt-Anleitung, die dir hilft, deinen CBAM-Bericht reibungslos einzureichen.

Welche Zeiträume du einreichst, hängt vom Jahr ab: Der Übergangszeitraum wird vierteljährlich gemeldet, von 2023 Q4 bis 2025 Q4, und diese Quartalsberichte können weiterhin in kolum erstellt und korrigiert werden. Ab 2026 deckt eine einzige jährliche CBAM-Erklärung das gesamte Kalenderjahr ab; die Erklärung für 2026 ist bis zum 30. September 2027 fällig (Korrekturen bis zum 31. Oktober 2027), und kolum ermöglicht deren Erstellung ab Januar 2027.

1. Im CBAM-Register anmelden

Gehe zum CBAM-Register und melde dich mit deinen Zugangsdaten an. Navigiere nach der Anmeldung zu deiner Berichtsübersicht. Du siehst eine Tabelle mit jedem Berichtszeitraum und dem aktuellen Berichtsstatus.

2. Die .zip-Datei hochladen

Identifiziere den Zeitraum, für den du deinen Bericht einreichen möchtest, und klicke auf die Schaltfläche Hochladen auf der rechten Seite der Zeile. Dadurch öffnet sich ein Modal, in dem du deine CBAM-Berichtsdatei hochladen kannst.

3. Die Datei auswählen und hochladen

Klicke im Modal auf Datei auswählen, und wähle dann die .zip-Datei aus, die du aus kolum exportiert hast. Bestätige deine Auswahl mit Klick auf OK. Du solltest eine grüne Erfolgsmeldung sehen, die den Datei-Upload bestätigt.

4. Den hochgeladenen Bericht validieren

Klicke auf den blauen Bericht-ID-Link (z. B. 39INUH3D...) neben dem Status "Draft", um die Berichtsdetailseite zu öffnen.

Klicke hier auf die Schaltfläche Validieren oben rechts auf der Seite. Das System prüft deinen hochgeladenen Bericht auf Format- und Inhaltskonsistenz. Nach erfolgreicher Validierung erhältst du eine grüne Bestätigung.

5. Den CBAM-Bericht einreichen

Sobald die Validierung abgeschlossen ist, klicke einfach auf die Schaltfläche Einreichen oben rechts auf der Berichtsseite, um deine Einreichung bei der EU-Kommission abzuschließen. Deine CBAM-Berichtspflicht für den Zeitraum ist nun erfüllt, und du siehst den aktualisierten Berichtsstatus im Register.

Tipps für eine reibungslose Einreichung

Stelle sicher, dass die aus kolum exportierte .zip-Datei die endgültige, korrekte Version für den Zeitraum ist, den du einreichst.
Wenn die Validierung fehlschlägt, überprüfe die Rückmeldung im Register, korrigiere bei Bedarf die entsprechenden Punkte in kolum und lade die Datei erneut hoch.

Bewahre einen Nachweis deiner Einreichungsbestätigung für deine Compliance-Dokumentation auf.

Was ist neu

Ab 2026 wechselt die CBAM-Berichterstattung von Quartalsberichten zu einer jährlichen Erklärung pro Kalenderjahr. Quartalsberichte bis 2025 Q4 werden weiterhin wie bisher erstellt und eingereicht; die Erklärung für 2026 kann in kolum ab Januar 2027 erstellt werden, vor der Frist am 30. September 2027.