Als EU-Importeur kannst du mit der Erstellung deiner CBAM-Berichte in kolum deinen Berichtspflichten nahtlos nachkommen und dabei genaue Aufzeichnungen über deine Importe, eingebettete Emissionen und Zahlungsverpflichtungen im Rahmen von CBAM führen. Diese Seite führt dich durch das Erstellen, Zertifizieren und Vorbereiten deiner CBAM-Berichte zur Einreichung.

Warum das wichtig ist

Gemäß der EU-CBAM-Verordnung müssen Importeure Folgendes melden:

Importierte Mengen von CBAM-Waren.
Eingebettete Emissionen (direkt und indirekt), die mit diesen Waren verbunden sind.
Erforderliche Informationen zur Berechnung von CBAM-Zertifikaten und möglichen Zahlungen.

Das Erstellen deiner Berichte in kolum stellt sicher:

Konsistenz der Daten über deine Lieferanten, Importe und Emissionen hinweg.
Einhaltung der aktuellen CBAM-Berichtsstruktur.

Einfache Nachverfolgung von Berichtszeiträumen und unternehmensbezogenen Verpflichtungen.
Einen klaren Prüfpfad für zukünftige Verifizierungen.

Bevor du beginnst

Stelle sicher, dass:

Du deine Unternehmen und Importdaten in kolum hinzugefügt hast.
Du Emissionsdaten von deinen Lieferanten erfasst oder, wo nötig, direkt eingegeben hast.
Deine Benutzerrolle in kolum die Berechtigung hat, CBAM-Berichte für die betreffenden Unternehmen zu erstellen.

Wo du es findest

Gehe in der linken Seitenleiste zum Bereich Berichterstattung. Du siehst:

Die Berichtszeiträume oben: einen Tab pro Quartal von 2023 Q4 bis 2025 Q4, gefolgt von einem einzelnen Tab für das laufende Jahr (2026). Der Tab für das laufende Jahr ist ausgewählt, wenn du die Seite öffnest.
Eine Liste deiner Unternehmen unter jedem Zeitraum.
Eine Schaltfläche Bericht erstellen für jedes Unternehmen im ausgewählten Berichtszeitraum.

Welche Zeiträume du melden kannst

2023 Q4 bis 2025 Q4: die Quartalsberichte des Übergangszeitraums. Du kannst weiterhin für jedes dieser Quartale einen Bericht erstellen und ihn nach Korrektur deiner Daten erneut erstellen.
2026 und später: CBAM ersetzt den Quartalsbericht durch eine einzige jährliche CBAM-Erklärung für das gesamte Kalenderjahr, daher gibt es für 2026 keine Quartals-Tabs. Während des Jahres 2026 selbst ist nichts einzureichen. Die Berichtserstellung für das gesamte Jahr 2026 wird auf dem 2026-Tab aktiviert, sobald 2027 beginnt, vor der Einreichungsfrist am 30. September 2027 (Korrekturen sind bis zum 31. Oktober 2027 möglich). Bis dahin zeigt der 2026-Tab das Fristen-Banner, einen erklärenden Hinweis und deine Unternehmen in einem neutralen Status "Verfügbar ab 2027"; die Schaltfläche Bericht erstellen ist dort deaktiviert.
Jedes neue Jahr fügt automatisch seinen eigenen Jahres-Tab hinzu, und für ein noch nicht begonnenes Jahr wird kein Tab angezeigt.

Schritte zum Erstellen eines CBAM-Berichts

Wähle den Reporting Timeframe: Wähle oben den Zeitraum, für den du berichten möchtest (z. B. 2025 Q3).
Finde dein Unternehmen: Suche in der Liste das Unternehmen, für das du berichten möchtest. Wenn noch kein Bericht erstellt wurde, wird Nicht erstellt angezeigt.
Klicke auf Bericht erstellen: Klicke auf die Schaltfläche Bericht erstellen neben dem Unternehmensnamen. Ein Seitenpanel öffnet sich.
Wähle den Ersteller: Wähle im Panel deinen Benutzernamen aus dem Dropdown Ersteller aus, um zu dokumentieren, wer den Bericht erstellt.
Zertifiziere deine Daten:
- Aktiviere das erste Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass die von dir bereitgestellten Daten korrekt und vollständig sind.
- Aktiviere das zweite Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass dein Bericht der Verordnung (EU) 2023/956 und den entsprechenden Anforderungen entspricht.
Erstelle den Bericht: Klicke auf Bericht erstellen. Dein CBAM-Bericht für das ausgewählte Unternehmen und den Zeitraum wird nun in kolum erzeugt.

Was als Nächstes passiert

Nach der Erstellung wechselt der Berichtsstatus auf Erstellt.
Du kannst nun die Daten im Bericht überprüfen, einschließlich Mengen, Emissionen und lieferantenbezogener Daten.
Wenn sich Import- oder Emissionsdaten ändern, kannst du den Bericht vor der endgültigen Einreichung erneut erstellen oder bearbeiten.
Du kannst den CBAM-Bericht im erforderlichen Format zur Einreichung im EU-Portal herunterladen oder für dein internes Compliance-Archiv speichern.

Tipps für eine reibungslose Berichterstattung

Prüfe Lieferantendaten frühzeitig: Stelle sicher, dass deine Lieferanten Emissionsdaten vor der Berichtsfrist übermittelt haben.
Gleiche Importdaten ab: Überprüfe deine Importe in kolum, um sicherzustellen, dass korrekte Mengen und CN Codes abgebildet sind.
Überprüfe die Unternehmenseinstellungen: Bestätige, dass Unternehmensadressen und EORI-Nummern aktuell sind, um Verzögerungen bei der Einreichung zu vermeiden.
Behalte Fristen im Blick: Die Quartalsberichte des Übergangszeitraums waren jeweils innerhalb eines Monats nach Quartalsende fällig; die Jahreserklärung für 2026 ist bis zum 30. September 2027 fällig.
Nutze den strukturierten Workflow von kolum: kolum hilft dir, fehlende Daten zu identifizieren, damit du deinen Bericht rechtzeitig fertigstellen kannst.

Häufige Fragen

Compliance-Export

Im CBAM-Compliance-Export ist die Spalte für den Berichtszeitraum in den Arbeitsblättern Emissions Data, Imports × Emissions und Imports einheitlich als Reporting Timeframe beschriftet.

Importe vom Typ Returned Goods, deren CN Code CBAM-relevant ist, werden im Export als CBAM-relevant behandelt: Ihr CBAM-Relevant Import Volume (in t) entspricht dem Import Volume (in t), anstatt 0 anzuzeigen. Jeder neu erzeugte Export wendet diese Regel an.

Was ist neu

Der Zeitraumselektor auf der Seite Berichterstattung endet die Quartals-Tabs jetzt bei 2025 Q4 und fügt einen einzelnen, standardmäßig ausgewählten 2026-Tab hinzu, der erklärt, dass die Jahreserklärung 2026 ab Januar 2027 erstellt werden kann, vor der Frist am 30. September 2027. Quartalsberichte bis 2025 Q4 können weiterhin wie bisher erstellt und korrigiert werden.

CBAM-Berichte erstellen