Glossar zur Artikel-Upload-Vorlage
Überblick
Diese Seite erklärt jede Spalte der Artikel-Upload-Vorlage. Verwende sie zusammen mit Artikel im Bulk hochladen, wenn du deine Datei vorbereitest. Als mandatory gekennzeichnete Spalten müssen in jeder Zeile vorhanden sein; bedingte Spalten gehören als Paar zusammen. Dasselbe Layout erzeugt Export auf der Articles-Seite, sodass eine exportierte Datei bearbeitet und erneut hochgeladen werden kann.
Spaltenreferenz
| # | Spalte | Erforderlich | Beschreibung | Format / zulässige Werte | Beispiel |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Reference Number | Mandatory | Eindeutige Referenz zur Identifikation des Artikels und der Schlüssel des Uploads: eine bestehende Reference Number aktualisiert diesen Artikel, eine neue legt ihn an. Wird verwendet, um Bestellungen, Importe und andere Daten mit dem Artikel zu verknüpfen. | Freitext (eindeutig) | ART-COC-1804-001 |
| 2 | Name | Mandatory | Name des Artikels oder Produkts. Lesbar; muss nicht eindeutig sein. | Freitext | Pure cocoa butter |
| 3 | CN Code | Mandatory | Combined-Nomenclature-Code zur Klassifizierung des Artikels. Bestimmt, ob er im Geltungsbereich liegt. Für EUDR liegt der Artikel im Geltungsbereich, wenn dieser Code in Anhang I aufgeführt ist. | 8-stelliger CN Code | 18040000 |
| 4 | Description | Optional | Zusätzliche Freitext-Details: Güte, Abmessungen oder Kontext. | Freitext | Deodorised, food grade |
| 5 | Net Weight Per Piece | Bedingt | Das vollständige Nettogewicht einer Einheit des Artikels, ohne Verpackung. Ermöglicht es kolum, in Stück gezählte Mengen in die Nettomasse umzurechnen, die eine Due Diligence Statement benötigt. Zusammen mit Measurement Unit ausfüllen oder beide leer lassen. | Positive Dezimalzahl | 25 |
| 6 | Measurement Unit | Bedingt | Einheit von Net Weight Per Piece. Erforderlich, sobald ein Nettogewicht angegeben wird; muss sonst leer sein. | kg / t | kg |
| 7 | Precursor CN Code (CBAM-relevant) | Optional | CBAM-Kennzeichen, das den Vorprodukt-Code des Artikels als CBAM-relevant markiert. Für rein EUDR-relevante Artikel leer lassen. | Yes / leer | Yes |
| 8 | Is EUDR-Relevant | Optional | Ob der Artikel unter EUDR relevant ist. Yes ist nur gültig, wenn der CN Code in Anhang I aufgeführt ist; leer lassen, damit die Relevanz standardmäßig aus dem CN Code abgeleitet wird. | Yes / No | Yes |
Hinweise zu kniffligen Spalten
- CN Code ist die wichtigste Spalte für EUDR. Sie entscheidet über den Geltungsbereich, also prüfe sie doppelt gegen Anhang I.
- Net Weight Per Piece und Measurement Unit sind ein Paar. Eine Zeile mit nur einem davon wird als unvollständiges Paar abgelehnt; null, negative und nicht-numerische Gewichte werden abgelehnt, ebenso jede andere Einheit als kg oder t. Artikel ohne Nettogewicht werden mit beiden Zellen leer exportiert, nie als 0.
- Is EUDR-Relevant auf
Yesbei einem CN Code außerhalb von Anhang I macht die Zeile ungültig. - Es gibt keine Spalte Type, Company EORI oder Supplier Identifier mehr: Unternehmens- und Lieferantenverbindungen werden aus Bestellungen und Importen abgeleitet, nicht aus dieser Datei.
ℹ️ Regulatorischer Kontext. Die Spalte CN Code entscheidet über den EUDR-Geltungsbereich: Ein Artikel ist nur erfasst, wenn sein Code in Anhang I der Verordnung aufgeführt ist. Das Nettogewicht pro Stück unterstützt Artikel 9, der die Menge jedes relevanten Produkts in Nettomasse verlangt. Siehe den konsolidierten EUDR-Text.
Was ist neu
Die Artikelvorlage hat zwei neue Spalten, Net Weight Per Piece und Measurement Unit (kg oder t), damit du das Gewicht eines Stücks für jeden Artikel erfassen kannst und kolum Stückanzahlen für EUDR in Nettomasse umrechnen kann. Fülle beide Spalten aus oder lasse beide leer.