kolum
EUDR · EU Companies · Geschäftspartner verwalten

Geschäftspartner im Bulk hochladen

Überblick

Wenn du mehrere Geschäftspartner gleichzeitig anlegen musst, verwende den Sammel-Upload anstelle des Formulars zum Erstellen. Du füllst eine Tabellenvorlage aus, lädst sie hoch und kolum erstellt pro Zeile einen Partner, jeweils mit einer Kontaktperson.

Bevor du beginnst

  • Eine Rolle mit Berechtigung zur Verwaltung von Stammdaten.
  • Für jeden Partner: Name, Adresse und Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse der Kontaktperson.
  • Eine eindeutige Kennung für jeden Partner, wenn du deine eigene verwendest.

Schritt für Schritt

  1. Gehe zu Stammdaten > Geschäftspartner und öffne Hochladen & Herunterladen.
  2. Lade die Vorlage herunter und trage pro Zeile einen Partner ein.
  3. Lade die ausgefüllte Datei hoch und überprüfe die Vorschau.
  4. Bestätige den Import. Die neuen Partner erscheinen in der Liste der Geschäftspartner.

Spalten der Vorlage

SpalteErforderlichHinweise
IdentifikatorJaEindeutige Kennung für den Partner.
NameJaJuristischer oder Handelsname.
Postleitzahl / Ort / LandJaLand ist ein ISO 3166-1 Alpha-2 Code.
Straße / Hausnummer / PostfachNeinStraßenanschrift.
Ansprechpartner Vorname / NachnameJaDer primäre Ansprechpartner.
Ansprechpartner TelefonnummerJaEinschließlich der Landesvorwahl.
Ansprechpartner E-MailJaWird für Einladungen zur Verbindung verwendet.

Jede Spalte wird ausführlich auf der Seite Glossar zur Vorlage für den Geschäftspartner-Upload erklärt.

ℹ️ Der Upload erstellt den Partner und seinen Kontakt. Produktionsstandorte (Parzellen-Geolokalisierung) werden separat hinzugefügt, entweder auf der EUDR-Registerkarte jedes Partners oder über Produktionsstandorte hochladen. Siehe Produktionsstandorte und Dokumente bereitstellen.

Tipps

  • Verwende genaue E-Mail-Adressen der Kontaktpersonen; an diese werden nach dem Import die Verbindungseinladungen gesendet.
  • Halte die Identifikatoren konsistent mit denen, die du beim Artikel-Upload verwendest, damit Lieferanten sauber mit Artikeln verknüpft werden.

Fehlerbehebung

  • Eine Zeile konnte nicht importiert werden. Die übliche Ursache ist ein fehlendes Pflichtfeld, wie Name, Postleitzahl, Ort, Land oder der Name und die E-Mail-Adresse der Kontaktperson.
  • Ein Land wurde abgelehnt. Verwende den ISO 3166-1 Alpha-2 Code, nicht den vollständigen Ländernamen.

ℹ️ Regulatorischer Kontext. Geschäftspartner mit der Rolle Lieferant sind der Ursprung von EUDR Due Diligence-Daten. Ihre Parzellen-Geolokalisierung, die gemäß Artikel 9 erforderlich ist, wird separat auf der EUDR-Registerkarte hinzugefügt. Siehe den konsolidierten EUDR-Text.

Häufig gestellte Fragen

Verwandte Seiten