Die Verwaltung von Importen in kolum ist ein zentraler Bestandteil deines CBAM-Compliance-Workflows. Jeder Import, den du erfasst, stellt sicher, dass deine Emissionsdaten mit deinen tatsächlichen Handelsströmen verknüpft bleiben. So ermöglichst du eine nahtlose Berichterstattung an die EU-Kommission und pflegst gleichzeitig nachvollziehbare, prüfsichere Aufzeichnungen für deine Organisation. Diese Anleitung führt dich durch das Wann und Wie beim Hinzufügen eines neuen Imports, erklärt jedes Feld verständlich und hilft dir zu verstehen, warum eine genaue Import-Erfassung für die CBAM-Berichterstattung unerlässlich ist.

Warum Importe in kolum erfassen?

Nach der CBAM-Verordnung sind Importeure in die EU verpflichtet, das Volumen der importierten Waren, die in diesen Waren eingebetteten Emissionen sowie zugehörige Zoll- und Sendungsdaten vierteljährlich zu deklarieren. Indem du Importe in kolum erfasst:

Pflegst du eine klare Aufzeichnung der Importe nach Lieferant, Artikel und Zollverfahren.
Verbinden sich deine Importdaten nahtlos mit Emissionswerten und der Erstellung des CBAM-Berichts.

Verbesserst du Transparenz und Prüfbereitschaft und reduzierst so Compliance-Risiken. Kurz gesagt: Das genaue Hinzufügen von Importen stellt sicher, dass deine CO₂-Berichterstattung deine tatsächlichen Lieferkettenbewegungen und Importvolumina widerspiegelt und Emissionen mit physischen Warenströmen in Einklang bringt.

Wo du „Neue Importe hinzufügen“ findest

Navigiere in der Seitenleiste zu: Compliance → Importe → Neu hinzufügen. Dadurch öffnet sich die Seite Import erstellen, die in zwei zentrale Bereiche gegliedert ist:

Importdetails (linke Seite)
Am Zoll beteiligte Parteien und Details (rechte Seite)

Importdetails: Sendungs- und Zolldaten

Dieser Abschnitt erfasst die Einzelheiten deiner Import-Transaktion:

Importmenge in Tonnen: Gib das Gewicht der importierten Waren in metrischen Tonnen ein. Dieser Wert ist für Emissionsberechnungen unerlässlich.
Datum: Das offizielle Importdatum oder Zollabfertigungsdatum deiner Sendung.
Angewendetes Zollverfahren: Dies ist der vom Zoll verwendete Verfahrenscode (z. B. „0740“ für die Standardüberführung in den zollrechtlich freien Verkehr innerhalb der EU).
Interne Referenznummer (optional): Eine interne Tracking-ID, die du in deinen Systemen verwendest.
ATC-Nummer (optional): Die Referenz des zugelassenen Empfängers (Authorised Consignee), sofern zutreffend.
Zollwert in € (optional): Der beim Zoll für den Import angemeldete Warenwert, ausgedrückt in EUR. Aktive Veredelung Wenn dein Import unter aktive Veredelung fällt, aktiviere das Kontrollkästchen „Aktive Veredelung angewendet“. Dadurch werden zusätzliche Felder eingeblendet:
Vorheriges Zollverfahren: Das vor der aktiven Veredelung angewendete Zollverfahren.
Mitgliedstaat der Bewilligung: Das EU-Land, das die Bewilligung der aktiven Veredelung erteilt.
Bewilligung: Deine Referenz der Bewilligung zur aktiven Veredelung.
Globalisierungszeitraum Beginn / Ende: Der bewilligte Verarbeitungszeitraum.
Frist für die Einreichung der Abrechnung: Der Fälligkeitstermin für die Einreichung der Nachweise, dass die Waren verarbeitet oder ausgeführt wurden.
Verzicht bei aktiver Veredelung: Aktiviere dies, wenn du einen Verzicht auf die Einreichung der Abrechnung geltend machst. Was ist aktive Veredelung? Es handelt sich um ein Zollverfahren, das dir erlaubt, Waren zur Verarbeitung in die EU einzuführen, ohne sofort Einfuhrabgaben zu zahlen. Abgaben werden erst dann fällig, wenn die Waren in den zollrechtlich freien Verkehr überführt werden, oder können entfallen, wenn die Waren nach der Verarbeitung wieder ausgeführt werden.

Parteien und Zolldetails: Deinen Import verknüpfen

Im rechten Bereich gibst du an, mit wem und was der Import in deiner Organisation und Lieferkette verknüpft ist:

Importierendes Unternehmen: Wähle deine in der EU ansässige Einheit, die für diesen Import verantwortlich ist.
Lieferant: Wähle den Nicht-EU-Lieferanten, von dem die Waren importiert werden.
Ursprungsland: Das Land, in dem die Waren hergestellt wurden.
Produktionsanlage (optional): Wenn die Waren mit einer von dir im Ausland betriebenen Anlage verknüpft sind, wähle sie hier aus.
CN-Code: Der Code der Kombinierten Nomenklatur (EU-Zolltarifklassifizierung) für die importierten Waren.
Artikel (optional): Verknüpfe einen bestehenden Artikel in kolum für die Emissionserfassung und eine nahtlose CBAM-Berichterstattung. Indem du diesen Abschnitt ausfüllst, stellst du sicher, dass dein Import vollständig nachvollziehbar ist und Sendungsdaten mit Emissionsdaten für eine genaue CBAM-Compliance verknüpft werden.

Deinen Import erstellen

Sobald du alle Einträge überprüft und die Datengenauigkeit sichergestellt hast, klicke oben rechts auf „Import erstellen“. Dein Import erscheint nun in der Übersichtstabelle Alle Importe, wo du:

Importe nach Datum, Lieferant, Zollcode, Emissionen und mehr anzeigen und filtern kannst.
Importaufzeichnungen bearbeiten oder aktualisieren kannst, falls Korrekturen erforderlich sind.
Die mit jedem Import verbundenen Emissionswerte verfolgen kannst, um deine CBAM-Berichte nahtlos vorzubereiten.

Was passiert als Nächstes?

Nachdem du deine Importe hinzugefügt hast:

Werden die Emissionswerte für diese Importe automatisch mit deinen CBAM-Berechnungsworkflows in kolum verknüpft.
Kannst du Importe für das laufende Berichtszeitrahmen überwachen, um deinen CBAM-Bericht genau vorzubereiten.
Pflegt deine Organisation eine klare, prüfbare Aufzeichnung, die Importe mit deinen Emissionsverantwortlichkeiten nach EU-CBAM in Einklang bringt.

Was ist neu

Die Terminologie ist an Reporting Timeframe angepasst, und das Feld Article ist im Formular zum Erstellen eines Imports optional.