Überblick

Ein zentraler Ort für die Begriffe, die dir in der gesamten EUDR-Dokumentation begegnen. Die Definitionen sind in einfacher Sprache formuliert, im Sinne, wie sie innerhalb von kolum verwendet werden.

Begriff	Was er bedeutet
Marktteilnehmer (Operator)	Ein Unternehmen, das ein relevantes Produkt erstmals auf dem EU-Markt bereitstellt oder es exportiert. Trägt die volle Sorgfaltspflicht.
Händler (Trader)	Ein Unternehmen, das ein relevantes Produkt weiter unten in der Kette verfügbar macht, ohne es als Erstes auf den Markt zu bringen.
Relevantes Produkt	Eine Ware oder ein daraus abgeleitetes Produkt, dessen CN Code in Anhang I der Verordnung aufgeführt ist.
Sorgfaltspflicht (Due Diligence)	Der dreiteilige Prozess aus Informationssammlung, Risikobewertung und Risikominderung, bevor ein Produkt auf den Markt gebracht wird.
Sorgfaltserklärung (Due Diligence Statement, DDS)	Die formelle Erklärung, die vor dem Inverkehrbringen eines Produkts im EU-System eingereicht wird und bestätigt, dass die Sorgfaltspflicht erfüllt wurde und das Risiko vernachlässigbar ist. Wird durch eine Referenznummer identifiziert.
Entwaldungsfrei	Erzeugt auf Land, das nach dem 31. Dezember 2020 nicht von Entwaldung betroffen war (und bei Holz nach diesem Datum keine Waldschädigung aufweist).
Geolokalisierung	Die Koordinaten der Parzellen, auf denen die Ware erzeugt wurde. Für jedes relevante Produkt erforderlich.
Parzelle (Plot of Land)	Eine einzelne Landfläche innerhalb eines Landes, auf der die relevante Ware erzeugt wurde.
TRACES	Das EU-Informationssystem, über das Sorgfaltserklärungen eingereicht und Referenznummern ausgestellt werden.
Länder-Benchmarking	Die Einstufung von Erzeugerländern als risikoarm, standardmäßig oder risikoreich, die festlegt, wie viel Prüfung ein Produkt benötigt.
CN Code	Der Zolltarifcode der Kombinierten Nomenklatur eines Produkts. Erscheint er in Anhang I, kann das Produkt EUDR-relevant sein.
Nettogewicht pro Stück	Das Nettogewicht einer Einheit eines Artikels, ohne Verpackung, das am Artikel mit seiner Einheit (kg oder t) hinterlegt ist. kolum nutzt es, um in Stück gezählte Mengen in die für eine Sorgfaltserklärung erforderliche Nettomasse umzurechnen.
Lieferant	In kolum ein externes Unternehmen, von dem du einkaufst, verwaltet im Bereich Lieferanten. Ein Lieferantendatensatz dient sowohl CBAM als auch EUDR; sein EUDR-Tab enthält die Produktionsstandorte und Compliance-Dokumente, die deiner Sorgfaltspflicht zugrunde liegen. Frühere Versionen bezeichneten diesen Datensatz als Geschäftspartner.

Wichtige Begriffe

Überblick